Decreto cautelare (art. 35-ter, comma 2, d.lgs. 25/2008) · R.G. 6570/2026
Massima
L'orientamento legale gratuito è un diritto soggettivo riconosciuto dagli artt. 8, par. 2, lett. d), 15 e 16 Reg. (UE) 2024/1348 con disposizioni immediatamente precettive. Poiché la determinazione della procedura speciale deve seguire la formalizzazione della domanda (artt. 28 e 42, par. 1, lett. a), Reg. (UE) 2024/1348), se dagli atti non risulta che il richiedente sia stato informato di tale diritto al momento della registrazione, né che fosse già assistito da un difensore, la procedura accelerata di frontiera applicata ai sensi degli artt. 42, par. 1, lett. j), e 45, par. 1, è irregolare, anche se la violazione dipende da una generalizzata mancata attuazione. La violazione non è una mera omissione informativa recuperabile in giudizio: il rito si converte dall'art. 35-ter all'art. 35-bis d.lgs. 25/2008 e il ricorso sospende automaticamente il provvedimento.
Il Tribunale di Catanzaro (giudice dott. Stefano Costarella) converte il rito dall'art. 35-ter all'art. 35-bis d.lgs. 25/2008 e dichiara automaticamente sospeso il rigetto della Commissione territoriale di Crotone, adottato in procedura accelerata obbligatoria alla frontiera nei confronti di un richiedente bangladese sbarcato dopo un'operazione di ricerca e soccorso. La Commissione aveva respinto la domanda di protezione internazionale e trasmesso gli atti al Questore per la protezione speciale.
La motivazione riprende, in larga parte testualmente, quella di Trib. Bologna 15398/2026: gli artt. 8, par. 2, lett. d), 15 e 16 Reg. (UE) 2024/1348 configurano un diritto soggettivo all'orientamento legale gratuito, effettivo, individuale e indipendente dall'autorità accertante, che in Italia «non incontra alcuna eccezione, salvo l'ovvio caso in cui la persona abbia già un difensore». Poiché la scelta della procedura speciale deve seguire la formalizzazione della domanda (art. 28 e art. 42, par. 1, lett. a), Reg. (UE) 2024/1348), senza consulente quella scelta non poggia su una domanda pienamente allegata. La violazione non è riconducibile a un mero obbligo informativo recuperabile in sede giurisdizionale, e non spetta al ricorrente dedurre uno specifico pregiudizio.
La novità è il campo di applicazione: il decreto bolognese riguardava una procedura accelerata ex art. 42 Reg. (UE) 2024/1348, qui il principio è applicato alla procedura obbligatoria di frontiera degli artt. 43 e 45, par. 1, fondata sulla soglia del 20% (art. 42, par. 1, lett. j).
Il giudice rileva che né gli atti né il provvedimento della Commissione documentano l'informazione sull'orientamento legale al momento della registrazione, e trae dalla procura un argomento sull'assenza di un difensore nella fase amministrativa: è stata rilasciata dopo la notifica del rigetto, e l'amministrazione, che non si è costituita, non ha mai dedotto il contrario.
Richiamato il principio di Cass. SS.UU. 11399/2024, inteso come regola generale sull'effettività della tutela, il decreto elimina già in fase cautelare gli effetti della procedura speciale: applica l'art. 35-bis, comma 3, d.lgs. 25/2008 e, venuta meno l'eccezione dell'art. 68, par. 3, lett. a), Reg. (UE) 2024/1348, dichiara il provvedimento sospeso per tutta la durata del processo.
È la seconda decisione pubblicata che fonda la riespansione sul solo difetto di orientamento legale, e la prima in procedura di frontiera; in Trib. Firenze 13481/2026 lo stesso vizio concorreva con il venir meno della soglia del 20%. In senso opposto Trib. Venezia 14909/2026 richiede che il ricorso indichi la facoltà difensiva concretamente preclusa. Sulla stessa Commissione di Crotone, per un vizio diverso, si veda Trib. Catanzaro 5971/2026.
Norme collegate