← European case law

Request for a preliminary ruling (Article 267 TFEU) — pending case · BRS.26.004097

Consiglio di Stato (Paesi Bassi), 7 October 2026

Unofficial translation of the SOS Patto summary. The original decision or document is available in Italian only.

Headnote

The Dutch Council of State asks the Court of Justice whether the “criteria set out in Regulation (EU) No 604/2013”, to which Article 84(2) of Regulation (EU) 2024/1351 refers for applications registered before 12 June 2026, are only the substantive criteria in Chapter III of Dublin III or also the other provisions from which responsibility derives (take back, discretionary clauses, procedural rules); whether, in an appeal against a transfer decision concerning such applications, the restricted scope of review in Article 43(1) of Regulation (EU) 2024/1351 applies, and whether the date of the decision or a stage of the proceedings is relevant; and, if so, whether Articles 43(1), 84 and 85 of Regulation (EU) 2024/1351 are valid in light of Article 47 of the Charter where they prevent the applicant from challenging the determination of the Member State responsible.

By judgment of 7 October 2026 (ECLI:NL:RVS:2026:5867) the Administrative Jurisdiction Division of the Dutch Council of State (Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State) stays the appeal against a decision to transfer the applicant to Sweden and refers three questions to the Court of Justice, requesting the expedited procedure. The Court of Justice case number is not yet known.

The case

The applicant had applied for protection in Belgium on 29 August 2025; Belgium determined that Sweden was responsible, by a decision that became final, and transferred him there on 30 October 2025. Having travelled to the Netherlands, he lodged a new application on 30 January 2026. On 25 June 2026 the Minister decided not to examine it, holding Sweden responsible under Dublin III. The applicant argues that Belgium relied on incorrect information, since his Swedish residence permit had been revoked with effect from 17 February 2023. The District Court of The Hague (sitting in Utrecht) dismissed the appeal: the complaint about Sweden's responsibility would fall outside the scope of review in Article 43(1) of Regulation (EU) 2024/1351, which is limited to the risk of inhuman or degrading treatment, circumstances arising after the transfer decision and the safeguards for minors and family members.

The Council of State's provisional view

Provisionally, the Council of State considers that legal certainty and Article 47 of the Charter, read together with Article 84(2) of Regulation (EU) 2024/1351, preclude the immediate application of Article 43(1) to applications registered before 12 June 2026 (the date set by corrigendum 2025/90929, cited in the judgment). For those applications, review of responsibility would remain governed by Dublin III, which allows the incorrect application of the criteria to be relied on (CJEU, 7 June 2016, C-63/15, Ghezelbash, and C-155/15, Karim). The reference in Article 84(2) of Regulation (EU) 2024/1351 to the “criteria” would cover all the provisions of Dublin III from which responsibility derives, including take back and Articles 17 and 29 of Regulation (EU) No 604/2013. The decisive factor would be the date on which the application was registered, not the date of the Minister's decision or of the appeal: otherwise, applicants in comparable situations would receive different protection depending on how quickly the administration acted. Pending the Court's ruling, the Council of State will apply the scope of review of Article 27 of Regulation (EU) No 604/2013 to all such applications.

Why it refers

The provisional reading conflicts with the principle that procedural rules apply immediately, including to pending proceedings. Regulation (EU) 2024/1351 contains no transitional rule for Article 43(1), which does not concern the determination of the Member State responsible but only the scope of the appeal; and in the case at hand the appeal was lodged after 12 June 2026, so that immediate application would not, strictly speaking, be retroactive. The Council of State also notes that German and Austrian courts are divided on the point.

If Article 43(1) of Regulation (EU) 2024/1351 applied, the applicant's complaint would fall outside it: the revocation of the Swedish permit predates the transfer decision, even though it came to light only in the Dutch proceedings, and is therefore not a subsequent circumstance within the meaning of point (b). Hence the third question, on the validity of the provisions in light of Article 47 of the Charter.

Context

The question arises in the same terms for appeals under Article 3(3-bis) of Legislative Decree 25/2008 against transfers of applicants who registered their application before 12 June 2026. The Tribunal of Rome applied Article 84(2) of Regulation (EU) 2024/1351 to an application registered on 30 April 2026, without taking a position on the scope of the reference to the Dublin III “criteria”, which is the subject of the first question (Tribunal of Rome, 19 August 2026).

📄 Full text (rechtspraak.nl, in Dutch)