Interim decree (Article 35-bis(4) of Legislative Decree 25/2008) · R.G. 20990/2026
Unofficial translation of the SOS Patto summary. The original decision or document is available in Italian only.
Headnote
In the accelerated examination procedure applied because the applicant comes from a country with a recognition rate below 20% (Article 42(1), point (j), of Regulation (EU) 2024/1348), where the screening form flags a vulnerability and the determination of the procedure provides that the interview is to be conducted by an officer experienced in dealing with vulnerable persons, the generic question “how is your health?” does not satisfy the obligation of constant monitoring of vulnerability and of the need for special procedural guarantees (Articles 21(2) and 53 of Regulation (EU) 2024/1348). If the interview does not explore the vulnerability, the accelerated examination procedure has not been correctly applied: the ordinary procedure is reinstated, with automatic suspension and the right to remain, and the document under Article 4 of Legislative Decree 142/2015 must be issued.
The Tribunale di Torino (judge Dr. Rosanna La Rosa) declares automatically suspended the rejection decided by the Commissione territoriale in the accelerated examination procedure against an Algerian national. The procedure had been applied under Article 42(1), point (j), of Regulation (EU) 2024/1348, because the applicant comes from a country with a recognition rate for international protection in the Union below 20%. The appellant had requested authorisation to remain under Article 35-bis(4) of Legislative Decree 25/2008; the judge instead finds that the suspension is automatic.
Two documentary elements support the decision. The screening form reported an indication of vulnerability, and the determination of the procedure had provided that the interview be conducted by an examining officer with experience in dealing with vulnerable persons. Nevertheless, at the interview no question was put on the applicant's health conditions, “beyond the generic question ‘how is your health?’”.
The decree recalls the principle of Trib. Bologna 15058/2026: Articles 21(2) and 53 of Regulation (EU) 2024/1348, by providing for the termination at any stage of an accelerated or border procedure already under way, require constant monitoring of vulnerability, which the Commissione must account for even when it confirms that none exists. It follows that “if the interview does not explore the vulnerability, the accelerated examination procedure has not been correctly applied”.
The operative part declares the measure suspended by virtue of the filing of the appeal, declares the right to remain for the duration of the proceedings and orders the issue of the document under Article 4 of Legislative Decree 142/2015, which allows work after ninety days from lodging (the operative part writes, like the Bologna decrees, “142/2025”). The wording matches the rationale: this is not an authorisation to remain granted on a discretionary assessment, but a declaration of a suspensive effect that follows from the reinstatement of the ordinary procedure.
The principle had been affirmed in Bologna in the border procedure (Trib. Bologna 15058/2026 and Trib. Bologna 18079/2026), concerning applicants whom screening classified as victims of serious violence. The Turin decree extends it to the accelerated examination procedure based on the 20% threshold, outside the border, and to a vulnerability flagged in generic terms. The determination also carries weight: it acknowledged the need for an experienced officer, and the interview did not comply with it. In the same accelerated examination procedure, Trib. Torino 18229/2026 had instead authorised the applicant to remain on the merits, without calling the procedure into question.
Related provisions